Dal 6 al 8 dicembre
SAVATTERI Produzioni e Fondazione Teatro Pirandello presentano
Direzione corale Giulia Marciante
Orchestrazioni Enrico Fallea
Coreografie Giovanni Geraci
Costumi e Accessori Valentina Pollicino
Scenografie Valeria Vella
Assistente alla scenografia Paolo Tuzzè
Videoproiezioni Leonardo Bruno
Produzione esecutiva Giuditta Bonelli e Claudia D’Agostino
Assistente alla produzione Andrea Mongiello
Testi, adattamento musicale e regia: Marco Savatteri
CAST
Albachiara Borrelli – Giuseppe Condello – Ilaria Conte – Martina Maria Di Caro
Mariachiara Di Giacomo – Giovanni Geraci – Toti Maria Geraci – Davide Incandela
Gioele Incandela – Michele Iuliano – Giancarlo Latina – Gianleo Licata – Federica Lo Cascio
Andrea Lo Piccolo – Giulia Marciante – Cristina Mazzaccaro – Chiara Sardo – Chiara Scalici
Giovanni Strano – Giulia Tarantino
e con la partecipazione di Paride Benassai
“Camicette Bianche – il musical”, scritto, diretto e musicato dal regista Marco Savatteri vedrà in scena 21 performer della Savatteri Produzioni con la partecipazione di Paride Benassai per raccontare una storia che sembra una foto ingiallita di cento anni fa; uno scrigno che racchiude e ci svela storie, lettere e documenti originali del tempo.
Lo spettacolo, prodotto in collaborazione con la Fondazione Teatro Pirandello di Agrigento è un musical originale fortemente corale, che celebra il ricordo dei nostri emigrati: un viaggio dalla Sicilia all’America nei
primi anni del ‘900 che lega, come un filo di spago intorno alla valigia di cartone, le vite dei nostri emigrati con i migranti di ogni tempo. Uno spettacolo che unisce le musiche della tradizione popolare con alcune canzoni italiane riadattate in chiave teatrale e quelle antiche dei primi italo americani, per raccontare la storia vera di Clotilde Terranova, una giovane sartina coinvolta nel tragico incendio della fabbrica di camicette bianche a New York nel 1911.
TRAMA:
Sicilia 1907. Clotilde Terranova si imbarca alla volta di New York per raggiungere sua sorella Rosa e cercare lavoro e fortuna. Sulla nave incontra Salvatore Spadaro, un “caruso” siciliano, stanco della miseria e della fame. I due condivideranno insieme agli altri passeggeri, sogni, desideri, speranze e nostalgia per la terra madre. Giunti ad Ellis Island i due giovani si separano: Clotilde impara l’inglese e trova lavoro in fabbrica, nella Triangle Shirtwaist Company; Salvatore cade nella trappola della malavita italoamericana, diventando uno dei “picciotti” della Mano Nera. Clotilde partecipa ad uno sciopero per i diritti delle donne e dedica il poco tempo libero a qualche svago con i nuovi amici, spesso riuniti in un ristorante a Little Italy. Proprio in quel ristorante Salvatore ricatterà il proprietario Angelo, ma sarà visto da Clotilde. Ne segue una lite aspra e drammatica che porterà alla luce l’insoddisfazione e il dolore del tanto agognato sogno americano. Clotilde abbandonerà Salvatore al proprio destino e qualche giorno dopo, il 25 marzo del 1911, nei locali della fabbrica scoppierà il famoso incendio: la protagonista, intrappolata al decimo piano e in preda al panico, si lancerà dalla finestra immaginando di riabbracciare sua madre.
“Camicette Bianche – il musical”, dopo più di 100 repliche in Italia e all’Estero ed essere approdato nel 2024 prima a Los Angeles, in occasione del tour mondiale della nave scuola italiana Amerigo Vespucci, e poi a New York all’interno del progetto “Ti racconto Agrigento – un ponte culturale tra Agrigento e New York” per raccontare il progetto della Capitale Italiana della Cultura 2025 arriva a Milano il 6, 7 e 8 dicembre 2024. Il Teatro San Babila diventa così il palcoscenico perfetto per ospitare questa produzione all’interno del progetto Codice Teatro.
NOTE DI REGIA
“Camicette Bianche è una foto ingiallita di cento anni fa; uno scrigno che racchiude e ci svela storie, lettere e documenti originali del tempo. Un’opera teatrale originale che, attraverso le musiche della tradizione italiana leggera, lirica e popolare, diventa voce dei sentimenti dei migranti verso l’America”
Marco Savatteri
CODICE TEATRO Rassegna di teatro presso Teatro San Babila, Corso Venezia, 2/A. Direzione artistica e produzione di Giovanna Gattino e Antonio Melissa
ORARIO SPETTACOLO:
Venerdì e sabato ore 20, domenica ore 15.30
PREZZI SPETTACOLO
Poltronissima experience 50€
Poltronissima 40€
Poltrona 30€
Balconata 20€
PER INFO E PRENOTAZIONE BIGLIETTI CODICE TEATRO
www.vivaticket.com
info@codiceteatro.it Tel.338 8747617 www.codiceteatro.it
Biglietteria San Babila 02.46513734 – info@teatrosanbabilamilano.it