“Dal CUORE ALLE MANI.DOLCE&GABBANA”

LA MOSTRA A PALAZZO REALE

Apre a Palazzo Reale, in anteprima mondiale, la mostra “Dal Cuore alle Mani: Dolce&Gabbana”, la
prima dedicata alle inconfondibili creazioni di Domenico Dolce e Stefano Gabbana, in programma da
domenica 7 aprile a mercoledì 31 luglio 2024.
Promossa dal Comune di Milano – Cultura e prodotta da Palazzo Reale e IMG, la mostra è curata
da Florence Müller, docente e autrice di fama internazionale, già direttrice dell’Union Française des
Arts du Costume al Musée des Arts Décoratifs di Parigi e curatrice Moda e Arte Tessile al Denver Art
Museum, e sceglie Milano come prima tappa di un itinerario internazionale che includerà alcuni dei
centri culturali più importanti al mondo.
“Dal Cuore alle Mani: Dolce&Gabbana” è una dichiarazione d’amore alla cultura italiana, ispirazione
e musa dello spirito del marchio sin dalle sue origini, e ripercorre lo straordinario processo creativo dei
suoi fondatori: dal cuore, da cui scaturiscono le idee, alle mani, mezzo attraverso cui prendono forma.
La devozione che la casa di moda da sempre riserva al Fatto a Mano si traduce in un dialogo unico tra
tradizione artigianale e contemporaneità.
In mostra a Palazzo Reale anche una serie di installazioni immersive e di opere d’arte digitale appositamente
commissionate, in cui i molteplici linguaggi della creatività sono posti in dialogo con le creazioni
uniche del brand, costruendo un viaggio attraverso i temi cardinali dello stile di Dolce&Gabbana: dalle
arti visive all’architettura, dalla musica alle tradizioni italiane, dal teatro alla dolce vita.
Le prenotazioni sono disponibili sui siti:
palazzorealemilano.it
mostradolcegabbana.com

Il percorso espositivo
Il racconto prende avvio dagli spazi esterni di Palazzo Reale: il percorso espositivo inizia con una serie
di opere d’arte digitale realizzate da rinomati visual artist della scena contemporanea, che hanno fornito
la loro interpretazione delle creazioni di Dolce&Gabbana. Tra questi Felice Limosani, Obvious Art,
Alberto Maria Colombo, Quayola, Vittorio Bonapace e Catelloo.
Il Fatto a Mano
Il percorso prosegue al Piano Nobile di Palazzo Reale con una sequenza di dieci sale che esplorano
le tematiche fondanti l’essenza della casa di moda, a partire da uno spazio interamente dedicato al
Fatto a Mano. Ad accogliere i visitatori, i dipinti ispirati al Grand Tour delle collezioni Alta Moda di
Dolce&Gabbana firmati da Anh Duong, la cui estetica iconica si fonde sinergicamente con l’identità
del marchio in stretto dialogo con la selezione di capi presentati in questa sala.
L’arte e la maestria del vetro
La seconda sala è dedicata all’arte della lavorazione del vetro veneziano. L’allestimento si snoda tra
specchi e lampadari di alta caratura artigianale, creazioni pensate per riflettere i minuziosi dettagli di
ricami e cristalli che arricchiscono gli abiti presentati al loro fianco.
Il Gattopardo
La terza sala è un tributo a “Il Gattopardo”, riferimento costante nella visione di Dolce&Gabbana.
Gli ambienti della versione cinematografica di Luchino Visconti del romanzo di Giuseppe Tomasi
di Lampedusa sono rievocati a Palazzo Reale con un setting immersivo che riproduce la famosa scena
del ballo.

La devozione
Al tema della devozione è dedicata la quarta sala, che si presenta avvolta in un’atmosfera barocca:
sotto l’egida del Cuore Sacro, lo spazio presenta un contemporaneo sancta sanctorum, uno scrigno che
custodisce una selezione di creazioni di Alta Moda e Alta Gioielleria che alternano il fascino del nero
Sicilia all’opulenza dell’oro.
La Sartoria. Ornamenti e volumi
Cuore della mostra è la quinta sala, che fornisce uno speciale scorcio su quella pratica laboratoriale che
è il fulcro dell’Alta Moda, dell’Alta Sartoria e dell’Alta Gioielleria di Dolce&Gabbana. Questo spazio,
che riproduce fedelmente gli ambienti della sartoria e dei laboratori della casa di moda, vedrà sarti e
artigiani lavorarvi realmente tutti i venerdì dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00, per offrire al
visitatore un viaggio nella realizzazione di queste creazioni, dall’ideazione alla finalizzazione.
Vestire l’architettura e la pittura
Il percorso prosegue con un focus sull’architettura, disciplina cui Domenico Dolce e Stefano Gabbana
frequentemente attingono. L’installazione immersiva presentata nella sala esprime questa connessione
ricorrendo al videomapping in dialogo con le opere d’arte rinascimentali che adornano la selezione di
abiti posta al centro della sala.
Le tradizioni siciliane
La ricchezza della tradizione artigianale siciliana rivive nella settima sala grazie a una speciale installazione
decorata a mano da maestri pittori della maiolica e del Carretto Siciliano e arricchita dalla videodocumentazione del loro lavoro in corso d’opera. Qui si stagliano alcune delle creazioni Dolce&Gabbana
Alta Moda che trasfigurano il simbolo popolare del Carretto Siciliano in arte da indossare.

Il Barocco bianco
L’esplorazione della tradizione artistica siciliana prosegue nell’ottava sala con l’omaggio a Giacomo
Serpotta, maestro del periodo Barocco che dedica il proprio talento alla lavorazione dello stucco. Qui è
esposta una selezione di abiti della Collezione Alta Moda “Stucchi” che si fonde con lo spazio circostante
in una grande sinfonia visiva.
Le divinità in sogno
La nona sala riflette la dimensione del mito, dell’opulenza e del sogno: da un lato, le divinità greche
che si materializzano sotto forma di abiti eterei provenienti dalla Collezione Alta Moda presentata
nella Valle dei Tempi di Agrigento; dall’altra, una selezione di creazioni di Alta Sartoria impreziosite da
eleganti lavorazioni a mosaico celebrano la ricchezza delle basiliche bizantine italiane.
L’Opera
Il percorso espositivo si conclude con la decima sala, dedicata al forte legame che unisce il mondo
dell’Opera e la visione di Dolce&Gabbana. L’ambiente di Palazzo Reale si scompone e riprende forma
nella rappresentazione dell’interno di un teatro all’italiana, dove il sipario cremisi e gli ordini dei palchi
si aprono su una scena che vede protagoniste le creazioni ispirate alle Opere più amate dagli stilisti.

“Questo ampio progetto espositivo è il frutto di un vero e proprio ‘tessuto’ di sapienza e arte, realizzato
grazie a quella che possiamo definire un’autentica collaborazione tra Palazzo Reale e Dolce&Gabbana – ha
dichiarato l’assessore alla Cultura Tommaso Sacchi -. Il progetto si sviluppa su più livelli che raccontano la
storia di una delle più grandi maison di moda al mondo: la stupefacente sapienza artigianale di cui l’Italia
è, ed è sempre stata, ricchissima; il viaggio tra le molteplici fonti di ispirazione dei due celebri stilisti,
legate a doppio filo alla storia del nostro Paese, che spaziano dall’arte all’architettura, dalla musica al
cinema; uno straordinario spettacolo in cui l’abito, magnifico, è però solo uno degli elementi espressivi di
una visione più alta, più completa e più grande; la generosità di due artisti che condividono l’amore per
Milano, non solo scegliendola come prima tappa del tour mondiale della loro prima grande mostra, ma
anche sostenendo i restauri di opere e ambienti di Palazzo Reale, compresa la meravigliosa Sala del Trono”.
Palazzo Reale
Centro espositivo d’eccellenza nel cuore di Milano, esempio di architettura neoclassica e residenza
storica, Palazzo Reale offre ogni anno al grande pubblico una programmazione di mostre centrata sui
grandi movimenti e i personaggi che hanno fatto la storia dell’arte antica e moderna e della fotografia.
Una tradizione iniziata negli anni Cinquanta, che ha posizionato Palazzo Reale ad un livello di
eccellenza per la qualità e la varietà dei progetti realizzati grazie a importanti relazioni e partnership con
i musei di tutto il mondo, collaborazioni con soggetti dalla pluriennale esperienza nella progettazione
di mostre e il sostegno del Comune di Milano. Parallelamente Palazzo Reale è impegnato in progetti
di valorizzazione e attività di conservazione e restauro per ricomporre i tasselli della propria identità
storica. Membro dell’Association des Résidences Royales Européennes (ARRE), dal 2024 è anche parte
del network Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes (FECN).
Dolce&Gabbana
Nato nel 1984, Dolce&Gabbana è leader internazionale nel settore della moda e del lusso. I fondatori,
Domenico Dolce e Stefano Gabbana, sono da sempre la fonte creativa di tutte le attività del brand,
nonché i primi registi delle strategie di sviluppo. Espressione di italianità, il Gruppo crea, produce e
distribuisce abbigliamento, accessori, fragranze e cosmetici, orologi e gioielli, ed è presente nei segmenti
delle collaborazioni Lifestyle, dell’arredamento e delle creazioni uniche di Alta Moda.
IMG
IMG è una società internazionale specializzata in sport, eventi e rappresentanza. È leader nella
gestione dei diritti, nella produzione e distribuzione di contenuti multicanali, nella consulenza e nel
fan engagement; produce e rappresenta commercialmente centinaia di eventi ed esperienze dal vivo e
gestisce programmi di licenza per le aziende e i marchi più noti al mondo. IMG è parte di Endeavor,
una società internazionale specializzata in sport e intrattenimento.

Florence Müller
Curatrice di arte e moda, professoressa e autrice di fama internazionale, Florence Müller ha ricoperto
l’incarico di Direttrice/Curatrice dell’UFAC (Union Française des Arts du Costume) al Musée des Arts
Décoratifs di Parigi e di Curatrice di Moda e Arte Tessile al Denver Art Museum.
Müller ha contribuito a più di 150 mostre in tutto il mondo, tra cui “Yves Saint Laurent: The
Retrospective” al Le Petit Palais di Parigi, “Christian Dior: Designer of Dreams” al MAD di Parigi, una
delle mostre di moda di maggiore successo di tutti i tempi, “Costume Jewelry for Haute Couture”, al
Grand Hornu in Belgio, “Mode et Art”, al Palais des Beaux-Arts di Bruxelles, “Shock Wave: Japanese
Fashion Design” al DAM, “Carla Fernandez Casa de Moda, a Mexican Fashion Manifesto” al Museo
Franz Mayer di Città del Messico e “Joséphine Baker: An extraordinary Destiny” a Souillac.
Dopo gli studi all’Ecole du Louvre, all’Institut d’Art et d’Archéologie e al CNAM, Florence Müller
è stata per 25 anni docente del programma Culture of Fashion presso l’IFM (Istituto Francese della
Moda). Autrice di più di 40 libri, ha vinto tre volte il premio del Grand Prix du Livre de Mode,
promosso dall’Università di Lione.

A cura di Florence Müller
7 aprile – 31 luglio 2024
Palazzo Reale, Milano
Titolo Dal Cuore alle Mani:
Dolce&Gabbana
Una mostra Palazzo Reale
Comune di Milano – Cultura
IMG
A cura di Florence Müller
Comitato scientifico Cav. Dott. Franco Cologni
Florence Müller
Mons. Alberto Rocca
Partners TIM
EssilorLuxottica
Media Partners Corriere della Sera
ViviMilano
radiom20
Mobility Partner Trenord
Biglietteria mostradolcegabbana.com
Sede Palazzo Reale, Piazza del Duomo 12, Milano (sale piano nobile)
Date di apertura 7 aprile – 31 luglio 2024
Orari mostra Da martedì a domenica ore 10:00-19:30,
giovedì chiusura alle 22:30.
Ultimo ingresso un’ora prima.
Lunedì chiuso.
Aperto 1 maggio e 2 giugno: 10.00 – 19.30;
25 aprile fino alle 22:30
Catalogo Rizzoli

Biglietti
Ingresso intero
15,00 € + 2 € di prevendita online
Ingresso ridotto
Visitatori dai 6 ai 26 anni – oltre i 65 anni – Soci Touring Club (con tessera valida) – Soci FAI (con tessera valida) – Militari, forze dell’ordine
non in servizio – Insegnanti – Possessori di biglietti “Lunedì Musei”
13,00 € + 2 € di prevendita online
Ingresso ridotto II
Visitatori con disabilità con invalidità inferiore al 100% – Studenti età massima 25 anni – Tesserati abbonamento Card Musei Lombardia
Milano, Soci Orticola con tessera valida per l’anno in corso – Ridotto speciale per i dipendenti Enel in cassa + un accompagnatore
10,00 € + 2 € di prevendita online
Ridotto speciale
Scolaresche (fino alla scuola secondaria di secondo grado); gruppi organizzati direttamente dal Touring Club o dal FAI (ai quali non s
i deve applicare il diritto fisso di prevendita); volontari del Servizio Civile operanti presso il Comune di Milano (previa esibizione del tesserino
di identificazione); giornalisti non accreditati con tessera OdG munito del bollino dell’anno in corso
6,00 € + 2 € di prevendita online
Ridotto famiglia
1 o 2 adulti + ragazzi (da 6 a 14 anni)
adulto: 10 € – ragazzi: 6 € – + 2 € di prevendita online – fino a 5 anni biglietto gratuito.
Ingresso gratuito
Possessori di Milano Museo Card; minori di 6 anni; persone con disabilità (con invalidità al 100%), 1 accompagnatore per ogni persona
che presenti necessità; 1 accompagnatore per ogni gruppo; 2 accompagnatori per ogni gruppo scolastico; 1 accompagnatore e 1 guida per ogni
gruppo FAI o Touring Club; dipendenti della Soprintendenza ai Beni Architettonici di Milano; tesserati ICOM; guide turistiche
(previa esibizione di tesserino di abilitazione professionale); membri della Commissione Vigilanza e Vigili del Fuoco (previa esibizione
di apposita tessera non nominativa); giornalisti accreditati dall’ufficio stampa della mostra (previa indicazione di testata e data della visita)
Informazioni e prenotazioni
mostradolcegabbana.com
palazzorealemilano.it
Per la prenotazione di gruppi e scuole inviare una mail a: gruppiescuole@tosc.it
oppure contattare il Centro prenotazioni al Tel. 02-33020036
(dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 18.00).